/* Мини-меню выделения на мобильных (SPEC §3 Mobile, §7 референса).
   Компактная плашка «Копировать / Объяснить» рядом с выделенным текстом.

   В референсе меню нарисовано только в тёмном варианте, и так и оставлено:
   системные меню выделения текста тёмные независимо от темы приложения. */

.menu-layer {
  position: fixed;
  left: 0;
  top: 0;
  z-index: 62; /* выше попапа: меню появляется раньше и перекрывает его */
}

.menu {
  box-sizing: border-box;
  width: var(--menu-width);
  display: flex;
  align-items: stretch;
  padding: 3px;
  border-radius: var(--menu-radius);
  background: var(--menu-bg);
  backdrop-filter: var(--menu-backdrop);
  -webkit-backdrop-filter: var(--menu-backdrop);
  border: 1px solid var(--menu-border);
  box-shadow: var(--menu-shadow);
  font-family: var(--font-ui);
  animation: pop-in var(--menu-in) ease-out;
}

@supports not ((backdrop-filter: blur(1px)) or (-webkit-backdrop-filter: blur(1px))) {
  .menu {
    background: #1b1815;
  }
}

.menu__btn {
  flex: 1;
  font: inherit;
  font-size: 13px;
  padding: 7px 4px;
  border: none;
  background: none;
  color: var(--menu-text);
  border-radius: 6px;
  cursor: pointer;
}

.menu__btn:hover,
.menu__btn:focus-visible {
  background: var(--menu-hover);
}

.menu__btn--explain {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 6px;
  color: var(--menu-accent);
}

.menu__glyph {
  font-family: var(--font-term);
  font-style: italic;
  font-size: 15px;
}

.menu__sep {
  width: 1px;
  background: var(--menu-divider);
  margin: 4px 1px;
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .menu {
    animation: none;
  }
}